Thursday, August 20, 2009

[基本功] 使用Kindle DX 做筆記,畫重點

講到唸書,每個人的習慣都不一樣。有人喜歡用黃色,粉紅色,水藍色的螢光畫重點,一遍又一遍,愈重要的句子,上頭的顏色愈多。有人偷懶,直接拿原子筆亂線。用功一點的,會在文字旁邊的空白部份,寫上密密麻麻的筆記,或是心得。有人喜歡,有些人甚至懶得找便利貼,直接把喜歡的那一頁角落折起來(dog-ear)。這些都是讀書人必定有的經驗,也是愛書人之所以愛書的原因之一。

電子書閱讀器能不能夠讓做筆記,畫重點,夾便利貼的這些動作更有效率的完成呢?特別是,Kindle DX能不能辦得到呢?有甚麼缺點與優點呢?個人使用的經驗是,辦得到,但是,距離理想境界,還有很長得路要走。很多圖,請耐心等待。

首先,跟之前介紹的,使用內建的牛津英英字典的方式一樣,先使用十字型控制鈕,把游標移動到你想要做筆記的地方。我們還是用同樣的圖做例子。筆記要加在"spectre"這個字的前面。如下圖。



游標到定位,停頓約一秒之後,在Kindle瀏覽螢幕的下方,會看到單字解釋出現(請看這篇文章),在單字解釋的下方,有一行粗斜體字寫著Begin typing to create a note or click to start a highlight。也就是說,如果你要在這個地方作筆記,直接在鍵盤上打字,就可以了。如果你要畫重點,按下十字型控制鈕,就可以開始畫重點了。



先看畫重點(highlight),使用起來就跟使用滑鼠在電腦螢幕上選取一段文字區塊的方式非常類似,只是,你得先按下十字形控制鈕,讓游標變成斜線,那個位置就是畫重點的開頭位置,然後移動游標到畫重點的結束位置,再按下十字形控制鈕,就可以完成畫重點的動作。下圖是將由標移動到結束位置的時候,會看到選取的文字範圍是反白的。




一旦畫重點的區域選取完成之後,按下十字形控制鈕,表示重點已經標誌完成,在螢幕上會以加底線的方式呈現。如下圖。就這樣,我們畫好重點了。馬克思這句話當然是非常非常著名的一句話。



接下來是作筆記。前面說,當游標到定位之後,除了出現單字解釋,只要用鍵盤開始打字,就可以添加筆記(note)了。一旦你按下鍵盤,螢幕下方會跳出一個輸入方格,見下圖。可以隨意打字,也可以用Enter來換行。我試打了下面幾個字:"this is cool. gobunnybuy"。方格下方有操作指令按鈕。可以選擇取消(cancel),清除(clear),或是儲存(save note),只要把游標移到指令按鈕,按下,即可。儲存的話,不需要取檔名。Kindle系統會自動紀錄筆記的位置。



完成之後,在電子書內文,剛開始選定要加入筆記的位置,會出現一個小方格,方格裡面是個小數字,代表這是這篇電子書的第幾個筆記。如果你熟悉MS-Word加入註腳(footnote)的操作,就可以很快上手。



如果你想查看之前寫了甚麼筆記,只要再將游標移動到小方格前方,就會看到當初寫的筆記內容出現在螢幕的下方的方格。方格右下方有兩個指令鈕,可以刪除,或是編輯。請看下圖。



以上是如何用Kindle DX來完成作筆記,畫重點的工作。接下來有幾點注意事項,跟我個人使用的心得。

(1) 雖然我是根據Kindle DX來介紹,這裡描述的操作方式,應該同樣適用於6吋螢幕的Kindle 2。還有,不管是單字解釋,作筆記,畫重點,目前都無法在PDF檔案上完成,只有Kindle支援的文件格式才可以運作。

(2) 根據Kindle DX的說明,你輸入的筆記,會跟著你的電子書跑,因為你在amazon購買的電子書,都會自動在amazon的個人帳號中備份,所以,你的加入的筆記,畫過的重點,也會自動在amazon帳號中備份。任何時候,只要你把你的電子書打開,以前寫過的筆記,畫過的重點,都還在。不用擔心搬檔案還要記得搬筆記。這點到是很貼心,而且很接近在紙本書作筆記畫重點的經驗。(這點待確認:不過,從上面的說明,你應該也猜得到,只有透過amazon購買的電子書,才會有這種備份的服務。如果是自己透過電腦加進去的相容文件格式(例如TXT, MOBI),雖然可以加筆記,但是卻不能遠端自動備份。)

(3) 但是,Kindle DX的鍵盤實在太小了。雖然按鍵還算靈敏,但是,連我們東方人的手要輸入鍵盤,都得用指尖小心翼翼的按,整個手指頭下去,一定會按到隔壁的鍵盤。如果真要長篇大論,寫很深奧的筆記,可得花一番功夫呢!詳情請看有關Kindle DX的迷你鍵盤(TBP)。

(4) 最後,你可能很關心,如何找筆記呢?總不能每頁每頁翻頁,看看有沒有小方格吧。有沒有快速的搜尋方式?有沒有跟紙本書一樣,可以很快速翻頁,找到你曾經記得的位置呢?[待續]

3 comments: